Svensk-spanskt lexikon

Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta söt, snygg från svenska till spanska

söt, snygg – guapo, guapa
snygg, söt – guapo
snygg, sötnos – guapo, guapa
snygg – bonito, bonita, guapo, guapa
snygg – guapo, guapa, bonito, bonita
snygg, schyst – guapo, guapa
snygg – guapo, guapa
söt, sötnos – guapa
snygg – guapo
gullig, söt – dulce
söt, sött – dulce
fin, söt – bueno, buena
vilken söt katt! – ¡qué gato más mono!
mycket snygg, jättesnygg – guapísimo, guapísima
snygg – bueno, buena
söt – dulce
den är rätt snygg – no está mal
söt – bonico, bonica
söt – gracioso, graciosa
vad snygg! – ¡qué quapo
söt, vacker – bonito, bonita
söt, fin – mono, mona
snyggingen – el guapo, la guapa
söt – lindo
vacker, söt – mono, mona
ännu sötare – aún más guapo, aún más guapa
sötnos, snygging – guapo
snyggare – más guapo
snäll – bueno, buena
god – bueno, buena
bra – bueno, buena
bra, god – bueno, buena
bra – buen, bueno, buena
god, bra – bueno, buena
snäll, god – bueno, buena
Snygging – Guapo
sötsaken – el dulce
mjuk – dulce
sötvatten – el agua dulce
fin, vacker – bonito, bonita
jättesöt – guapísimo, guapísima
skämtsam – gracioso, graciosa
rolig – gracioso, graciosa
katt – el gato
en katt – un gato
katt – gato
vilken tur, vad skönt – menos mal
vad bra, vilken tur – menos mal
se det från den ljusa sidan – mirar el lado bueno de las cosas
vacker – bonito, bonita
fin – lindo, linda
fin, vacker – lindo, linda
aldrig – a buena hora
en stor del – buena parte
bra stämning – buena onda
fin, fint – mono, mona
de ser fina ut – tienen buena cara
det ser bra ut – tiene buena pinta
klara rondellkörningen bra – hacer una buena rotonda
jo – bueno
OK – bueno
vad lustigt – qué gracioso
nåväl – bueno
bra – bueno
javisst, OK – bueno
ja, jaha – bueno
nåja – bueno
okej, ok – bueno
bra – bien, bueno
det är bra – bueno
tja, ok, okej – bueno
okej, bra, ja – bueno
nja, bra – bueno
duktig, bra – buen, bueno
vara snäll – ser bueno
nåväl, nå, hur som helst – bueno, entonces
vad vackert! – ¡qué bonito!
vad spelar det för roll? – ¿qué más da?, ?qué más da?
Vilken tur! – ¡Menos mal!, Menos mal!
vilken tur – menos mal
sötsak – dulce
den är god, det är gott – está rico, está rica
den rikaste – el más rico, la más rica
Vad är det mest positiva? – ¿Qué es lo más positivo?, ?Qué es lo más positivo?
vad dåligt! – ¡qué mal!
hur mycket han än – por más que él
vad, vilken – qué
vilken? vad? – ¿qué?, ?qué?, qué?
det är mycket stökigt – está muy desordenado
vad kul!, vilken glädje! – ¡qué alegría!
vad skämmigt!, vilken skam! – ¡qué vergüenza!
vad mer? – ¿qué más?
Var ligger närmaste resebyrå? – ¿Dónde está la agencia de viajes más cercana?
den största – el más grande, la más grande
jag tycker mycket om den, jag tycker mycket om – me gusta mucho
Var ligger närmaste post (bank)? – ¿Dónde está la oficina de correos (banco) más cercano?
den minsta – la más pequeña
den smartaste – el más listo
den ligger – está
vad konstigt – ¡qué cosa más rara, qué cosa más rara

Andra sökte efter

Jag ska pluggagod morgoncreme fraichePuta madrepregoglassmadapasaTandpetareDóndeTennissedancomerHetersilverpastaspråkoliverkanskecon gasför att
Länkar till andra sidor

Översätt söt, snygg till andra språk

Franska

söt, snygg på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

söt, snygg på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

söt, snygg på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

söt, snygg på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.